วิมเบิลดัน 2022 นักเตะรัสเซียและเบลารุสถูกแบนจากการแข่งขัน
Daniil Medvedev แทนที่ Novak Djokovic ในตำแหน่งสูงสุดของโลกเป็นเวลาสามสัปดาห์ในปี 2022
ผู้เล่นรัสเซียและเบลารุสจะไม่ได้รับอนุญาตให้แข่งขันที่วิมเบิลดันในปีนี้เนื่องจากการบุกรุกของยูเครน ดานิล เมดเวเดฟ นักเทนนิสมือ 2 ของโลกชาย และมืออันดับ 4 ของโลกหญิง อารีนา ซาบาเลนก้า จากเบลารุส เป็นผู้เล่นอันดับสูงสุดที่ได้รับผลกระทบ ผู้เล่นยังถูกแบนจากการแข่งขันสนามหญ้าในสหราชอาณาจักร หน่วยงานกำกับดูแลการแข่งขันเทนนิสอาชีพชายและหญิง กล่าวว่า การเคลื่อนไหวดังกล่าว “ไม่ยุติธรรม”
Novak Djokovic จากเซอร์เบียซึ่งเป็นแชมป์ชายเดี่ยว 6 สมัยที่วิมเบิลดันกล่าวว่าเขาไม่สนับสนุนการตัดสินใจที่ “บ้าๆ” ของ All England Lawn Tennis Club (AELTC) เอทีพี ร่างกายของผู้ชาย กล่าวว่า มันอาจจะ “เป็นแบบอย่างที่สร้างความเสียหายให้กับเกม” ในขณะที่ WTA ของร่างกายผู้หญิง กล่าวว่า “ผิดหวังมาก”
ในแถลงการณ์ ATP กล่าวว่า: “การเลือกปฏิบัติตามสัญชาติถือเป็นการละเมิดข้อตกลงของเรากับวิมเบิลดันซึ่งระบุว่าการเข้าร่วมของผู้เล่นนั้นขึ้นอยู่กับอันดับ ATP เท่านั้น “การดำเนินการใดๆ ที่ตอบสนองต่อการตัดสินใจนี้จะถูกประเมินโดยปรึกษาหารือกับคณะกรรมการและสภาสมาชิกของเรา”
WTA กล่าวว่า “จะประเมินขั้นตอนต่อไปและการดำเนินการที่อาจจะดำเนินการเกี่ยวกับการตัดสินใจเหล่านี้” ยอโควิช มือ 1 ของโลกชาย กล่าวเสริมว่า “ผู้เล่น นักเทนนิส นักกีฬาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสงคราม เมื่อการเมืองขัดขวางการเล่นกีฬา ผลลัพธ์ก็ไม่ดี”
มาร์ติน่า นาฟราติโลวา แชมป์รายการวิมเบิลดัน 9 รายการ กล่าวว่า การยกเว้นผู้เล่นชาวรัสเซียและเบลารุส “ไม่ใช่หนทางที่จะไป” “ฉันคิดว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ผิด เทนนิสเป็นกีฬาที่เป็นประชาธิปไตย มันยากเมื่อคุณเห็นว่าการเมืองทำลายมัน” ชาวอเมริกันเชื้อสายเช็กกล่าว
วิมเบิลดันเริ่มตั้งแต่ 27 มิถุนายน ถึง 10 กรกฎาคมผู้เล่นคนใดจะได้รับผลกระทบจากการแบน? ในการอธิบายการตัดสินใจ AELTC กล่าวว่ามีความรับผิด
ชอบในการ “จำกัดอิทธิพลทั่วโลกของรัสเซียด้วยวิธีการที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้”
“ในสถานการณ์ของการรุกรานทางทหารที่ไม่ยุติธรรมและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเช่นนี้ ระบอบการปกครองของรัสเซียจะรับผลประโยชน์ไม่ได้จากการมีส่วนร่วมของผู้เล่นรัสเซียหรือเบลารุส” ถ้อยแถลงจาก AELTC อ่าน
“ดังนั้นจึงเป็นความตั้งใจของเรา ด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้งที่จะปฏิเสธการสมัครจากผู้เล่นรัสเซียและเบลารุสไปยังวิมเบิลดัน” Sabalenka เข้าถึงรอบรองชนะเลิศของการแข่งขันปีที่แล้วในขณะที่ Medvedev ที่ได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งในดาวดึงที่งานอุ่นเครื่องสนามหญ้าที่ ‘s-Hertogenbosch ในเนเธอร์แลนด์วันนี้ มาถึงรอบที่สี่แล้ว
รัสเซียอันดับ 15 ของโลก Anastasia Pavlyuchenkova – ผู้เรียกร้องให้ยุติสงครามเมื่อต้นปีนี้ – และ Victoria Azarenka อันดับ 18 แห่งเบลารุสก็จะพลาดเช่นกัน
Andrey Rublev ของรัสเซียอยู่ในอันดับที่แปดในอันดับชายกับ Karen Khachanov เพื่อนร่วมชาติที่ 26 เฉพาะผู้เล่นเท่านั้นที่ถูกแบน ซึ่งหมายความว่าโค้ช ผู้ตัดสิน และนักกายภาพบำบัดสามารถมีส่วนร่วมในการแข่งขันได้
แม้ว่าสมาคมลอนเทนนิสจะห้ามไม่ให้ผู้เล่นชาวรัสเซียหรือเบลารุสแข่งขันในสหราชอาณาจักรในช่วงซัมเมอร์นี้ แต่พวกเขาทั้งหมดยังสามารถเล่นเฟรนช์โอเพ่นได้ ซึ่งจะเริ่มในเดือนพฤษภาคม
ผู้เล่นจากทั้งสองประเทศได้รับอนุญาตให้แข่งขันในทัวร์เทนนิสแต่ไม่อยู่ภายใต้ธงประจำชาติของตน กีฬาใดบ้างที่ห้ามนักกีฬารัสเซีย มีปฏิกิริยาอย่างไรจากวงการเทนนิส นักการเมืองรัสเซียและสหราชอาณาจักร ATP กล่าวว่าผู้เล่นรัสเซียและเบลารุสจะยังคงได้รับอนุญาตให้แข่งขันในกิจกรรมของตนภายใต้ธงที่เป็นกลาง
“กีฬาของเราภูมิใจที่ได้ดำเนินการตามหลักการพื้นฐานของคุณธรรมและความเป็นธรรม ซึ่งผู้เล่นแข่งขันกันแบบตัวต่อตัวเพื่อรับตำแหน่งในทัวร์นาเมนต์ตามการจัดอันดับ ATP” กล่าว
“เราเชื่อว่าการตัดสินใจฝ่ายเดียวในวันนี้ของวิมเบิลดันและ LTA ในการแยกผู้เล่นจากรัสเซียและเบลารุสออกจากสนามสวิงของอังกฤษในปีนี้ไม่ยุติธรรมและมีศักยภาพที่จะสร้างแบบอย่างที่สร้างความเสียหายให้กับเกม”
WTA กล่าวว่า: “นักกีฬาแต่ละคนไม่ควรถูกลงโทษหรือป้องกันจากการแข่งขันเนื่องจากพวกเขามาจากไหน หรือการตัดสินใจของรัฐบาลของประเทศของตน
“การเลือกปฏิบัติและการตัดสินใจที่จะเน้นการเลือกปฏิบัติต่อนักกีฬาที่แข่งขันกันด้วยตนเองในฐานะบุคคลนั้นไม่ยุติธรรมและไม่ยุติธรรม WTA จะใช้กฎเกณฑ์ของตนต่อไปเพื่อปฏิเสธการเลือกปฏิบัติและรับรองว่านักกีฬาทุกคนสามารถแข่งขันในกิจกรรมทัวร์ของเราได้ พวกเขามีคุณสมบัติที่จะทำเช่นนั้น ตำแหน่งที่จนถึงการประกาศในวันนี้ได้มีการแบ่งปันกันทั่วทั้งวงการเทนนิสอาชีพ”
“เนื่องจากรัสเซียเป็นประเทศที่เล่นเทนนิสอย่างแข็งแกร่ง และนักกีฬาของเราก็อยู่ในอันดับต้นๆ ของโลก การแข่งขันครั้งนี้จะต้องเจ็บปวดเนื่องจากการแบนครั้งนี้” เขากล่าว
“เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ที่จะทำให้นักกีฬาเป็นตัวประกันอีกครั้งสำหรับอคติทางการเมือง แผนการร้าย และการกระทำที่เป็นปฏิปักษ์ต่อประเทศของเรา”
AELTC ซึ่งจัดวิมเบิลดันปรึกษารัฐบาลในเดือนเมษายนว่าจะอนุญาตให้ผู้เล่นแข่งขันหรือไม่
เอียน ฮิววิตต์ ประธาน AELTC กล่าวว่า “เราตระหนักดีว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องยากสำหรับบุคคลที่ได้รับผลกระทบ และเป็นเรื่องน่าเศร้าที่พวกเขาจะต้องทนทุกข์กับการกระทำของผู้นำระบอบการปกครองของรัสเซีย”
“ด้วยความสำคัญของการไม่อนุญาตให้มีการใช้กีฬาเพื่อส่งเสริมระบอบการปกครองของรัสเซียและความกังวลที่กว้างขึ้นของเราต่อความปลอดภัยของสาธารณะและผู้เล่น (รวมถึงครอบครัว) เราไม่เชื่อว่าจะดำเนินการบนพื้นฐานอื่นใดที่ The Championships”
AELTC กำลังทำงานเพื่อถอนสิทธิ์ทีวีจากบริษัทที่ออกอากาศในรัสเซียและเบลารุส
แม้ว่าคำแถลงของ AELTC จะระบุว่าการตัดสินใจดังกล่าวอาจถูกยกเลิกได้ หาก “สถานการณ์เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากระหว่างนี้และมิถุนายน” ซึ่งถือว่าไม่น่าเป็นไปได้มาก
แถลงการณ์จาก LTA กล่าวว่า “สิ่งสำคัญคือต้องทำทุกอย่างเพื่อสนับสนุนยูเครนในเวลานี้”
“สมาคม LTA เชื่อว่าเทนนิสต้องเข้าร่วมในด้านกีฬาและชีวิตสาธารณะอื่นๆ ในการส่งสัญญาณที่ชัดเจนไปยังรัฐรัสเซียและเบลารุสว่าการกระทำของพวกเขาอยู่ภายใต้การประณามจากนานาชาติ” แถลงการณ์ระบุ
“การมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของชาวรัสเซียและชาวเบลารุสในเหตุการณ์เสี่ยงต่อการส่งเสริมระบอบการปกครองเหล่านี้ เมื่อมีความพยายามระดับนานาชาติอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในการแยกพวกเขาออกจากกันและลงโทษการกระทำของพวกเขา”
ไนเจล ฮัดเดิลสตัน รัฐมนตรีกระทรวงกีฬาของสหราชอาณาจักร ยินดีกับ “การดำเนินการอย่างเด็ดขาด” โดย AELTC และ LTA
“สหราชอาณาจักรมีบทบาทนำในระดับนานาชาติเพื่อให้ชัดเจนว่าประธานาธิบดีปูตินจะต้องไม่สามารถใช้กีฬาเพื่อทำให้ถูกต้องตามกฎหมายการรุกรานยูเครนของรัสเซียอย่างป่าเถื่อน ในขณะที่การถอนตัวของนักกีฬาแต่ละคนเป็นปัญหาที่ซับซ้อนที่จะแบ่งความคิดเห็น แต่ก็มีสาเหตุใหญ่กว่าที่ เดิมพัน”
นาดีน ดอร์รีส์ รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม กล่าวเสริมว่า: “การตัดสินใจครั้งนี้หมายความว่าปูตินจะไม่ใช้เทนนิสแกรนด์สแลมที่โด่งดังที่สุดเพื่อพยายามสร้างความชอบธรรมให้กับความน่าสะพรึงกลัวที่เขาทำกับชาวยูเครน การเคลื่อนไหวที่ถูกต้อง”
ก่อนหน้านี้ รัสเซียเคยถูกสั่งห้ามไม่ให้ป้องกันแชมป์รายการ Davis Cup และ Billie Jean King Cup หลังจากการรุกรานยูเครนของประเทศซึ่งเป็นปฏิบัติการทางทหารที่ได้รับการสนับสนุนจากเบลารุส
ATP และ WTA ได้ระงับการจัดงานร่วมกันซึ่งมีกำหนดจะจัดขึ้นที่กรุงมอสโกในเดือนตุลาคม
‘ถึงเวลาที่ความเงียบคือการทรยศ’เอลินา สวิโตลินา มือวางอันดับ 25 ของโลกชาวยูเครน ออกแถลงการณ์ยาวเมื่อวันพุธ โดยเรียกร้องให้องค์กรปกครองเทนนิสแสดงจุดยืนที่เข้มงวดขึ้นต่อนักกีฬารัสเซียและเบลารุส
Svitolina หยุดพักจากการเล่นกีฬาเพื่อจัดการกับปัญหาที่หลังและผลกระทบทางอารมณ์ที่การบุกรุกมีต่อเธอ
เธอโพสต์บนโซเชียลมีเดียเรียกร้องให้ ATP, WTA และ ITF ถามผู้เล่นรัสเซียและเบลารุสว่าพวกเขาสนับสนุนสงครามหรือไม่ กิจกรรมทางทหารในยูเครน หรือระบอบการปกครองของประธานาธิบดีรัสเซียและเบลารุส วลาดิมีร์ ปูติน และอเล็กซานเดอร์ ลูกาเชนโก
“หากเป็นไปได้ เราต้องการที่จะยกเว้นและห้ามนักกีฬาชาวรัสเซียและเบลารุสจากการแข่งขันในทุกเหตุการณ์” เธอเขียน
“ในยามวิกฤต ความเงียบหมายถึงการเห็นด้วยกับสิ่งที่เกิดขึ้น
“มีช่วงเวลาที่ความเงียบคือการทรยศ และเวลานั้นก็มาถึงแล้ว”
อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ grennet.com อัพเดตทุกสัปดาห์
